Kırım'ın Taman beldesinde
doğmuştur. Doğum tarihi bilinmemektedir. 1806 yılından ölümüne
dek Mühendishane'de başhocalık yaptığı bilinmektedir. İngiliz
matematikçi John Bonnycastle'in 1789 yılında yayınladığı
Öklid'in Elemanlar kitabını kullanıp, geometriyle ilgili
olmayan kısımları dışarda bırakarak, Elemanlar'ın tercümesini
yapmıştır.
Zamanın padişahı III. Selim, askeriyenin işine yaramayan
bilgilerle meşgul olan âlimleri müderris olarak atamayacağını
açıkça beyan edince, Elemanlar’ı çevirmeyi planlayan Tâmâni
çareyi Bonnycastle çevirisini Türkçe’ye aktarmakta bulmuştur.
John Bonnycastle, bir askeri okulda okutulmak üzere Elemanlar’ın
içinden subayların işine yarayacak kısımları ayıklayıp
İngilizce’ye çevirmiştir. Uzun yıllar bu çeviri askeri okullarda
kullanılmıştır. Kaba bir hesapla Bonnycastle çevirisi
Elemanların 465 önermesinin 185’ini içerir, yani Bonnycastle
Elemanların yaklaşık % 40’ını çevirmiştir. Tâmâni’nin Türkçeye
çevirdiği Elemanlar işte bu çeviridir
Bu çalışmanın Elemanlar'ın ilk Türkçe tercümesi olduğu
düşünülmektedir.
Ali Rıza Tosun,
2007 yılında, "Hüseyin Tamani'nin çalışmaları ışığında Öklid
geometrisinin Türkiye'ye girişi" başlıklı bir doktora tezi
yazmıştır. Tezin bir kopyasına buradan ulaşabilirsiniz. (Yukarıdaki
bilgiler bu kitaptan alınmıştır.)
Tamami hakkında ayrıntılı
bilgiler için bkz Osmanlı Matematik Literatürü Tarihi,
I. cilt, hazırlayanlar: Ekmeleddin İhsanoğlu, Ramazan
Şeşen, Cevat İzgi, sayfalar 266-272.
Başhoca İshak Efendi
(1748-1835)
Başhoca'nın doğum ve ölüm
tarihleri İnternet'te kaynak belirtilmeden verilmiştir. Ölüm
tarihi doğru olmakla beraber, doğum tarihinin yaklaşık
olduğunu sanıyorum.
Cem Tezer'in kapsamlı bir
yazısı ve bu
konuda yaptığı bir konuşmanın metni.
Salih Zeki Bey'e göre Vidinli Tevfik Paşa, Celal Saraç, Bilim
Tarihi, Sayı 9, Temmuz 1992.
Hüseyin Tevfik Paşa,
Fikri Akdeniz, Matematik
Dünyası Dergisi, 1998-IV, 10-11.
Darüşşafaka Lisesinin
kurucularından olan Vidinli Hüseyin Tevfik Paşa'nın mezarı
İstanbul Eyüp'tedir. Cemiyet’in 148.
Kuruluş yıldönümü olan 30 Mart 2011'de bir grup
Darüşşafakalı Paşanın mezarını ziyaret ettiler. Bu fotoğraf, o ziyaretin anısıdır.
Resimdekiler, soldan sağa, 10B Nur Dural, 10C Hikmet Zeynep
Kazu, Darüşşafaka Cemiyeti Yönetim Kurulu üyesi (ve
Darüşşafaka'dan sınıf arkadaşım) Beşir Özmen, 11FA Fatih
Mehmet Boran, 11FB Ulaş Çavdar, 9B Gül Tali ve Darüşşafaka
Lisesi öğretmeni İsa Meşe.
Türk
Matematikçileri, Kemal Zülfü Taneri, Cinius Yayınları,
2009.
Salih Zeki'nin mezarı, Fatih Camisi haziresindedir. Bir grup
Darüşşafaka öğrencisi 2009'un son haftasında, Darüşşafaka'dan
sınıf arkadaşım ve şimdi Darüşşafaka Cemiyeti başkan yardımcısı
Beşir Özmen ve o yıl Darüşşafaka Lisesi matematik bölümü başkanı
olan Bediz Gürel eşliğinde Salih Zeki'nin mezarını ziyaret
ettiler. Bu fotoğraf, o
ziyaretin anısıdır.
Anabritannica ve
Meydan-Larousse ansiklopedileri "Salih Zeki" maddesi.
Anabritannica ve
Meydan-Larousse ansiklopedileri "Erim Kerim" maddesi.
Kerim Erim ilk doktoralı matematikçimiz olarak kayıtlardadır.
(Bkz: Inönü, E., 1973. 1923–1966 Dönemi Türkiye Matematik
Araştırmaları Bibliyografyası ve Bazı Gözlemler. Orta Dog˘u
Teknik Üniversitesi Yayını, Ankara.)
Kerim Erim
doktorasını 22 Ağustos 1919 tarihinde Almanya
Erlangen'deki Frederich-Alexanders Üniversitesinde Ernst
Fischer yönetiminde tamamlamıştır. Tez başlığı Über die
Tragheitsformen eines Modulsystems'dir. Fakat Kerim Erim
tezini resmi olarak 10 yıl sonra teslim ettiği için resmi tez
hocası da Ernst Fischer'in yerine gelen Otto Haupt'tur. (Bkz:
Eden ve İrzik, German
Mathematicians in Exile in Turkey, Historia Mathematica,
39 (2012) 432-459, sayfa 437, dipnot 15.)
Zekeriya Duru'nun Feza
Günergun hocamızın yönetiminde 2017'de hazırladığı "Kerim
Erim'in Matematik Çalışmalarının Bilim Tarihi Açısından
Değerlendirilmesi" başlıklı yüksek lisans tezine buradan ulaşabilirsiniz.
Fatin Gökmen
(1877-1955)
1973'de anısına TÜBİTAK
Hizmet Ödülü verilmiştir.
Matematikçi, fizikçi ve
müzikolog. İstanbul Teknik Üniversitesinde Ordinaryüs Profesör
oldu.
1914 yılında İngiltere'de
öğrenci iken Napier logaritmasının bulunuşunun üç yüzüncü yılı
münasebetiyle yapılan toplantıda "Logaritmanın Türkiye'ye
Girişi" adlı bir bildiri sunmuştur.
Bu yazı
3-5 Mayıs 2007 tarihleri arasında Ankara Üniversitesi Bilim
Tarihi Anabilim Dalı ve Bilim Ütopya Kooperatifi tarafından
ortaklaşa düzenlenen "Cumhuriyet ve Bilim Sempozyumu"nda bir
Cumhuriyet Dönemi bilim adamı olarak Cahit Arf'ı kısaca tanıtmak
için Turgur Önder'in yaptığı yarım saatlik konuşmanın metnidir.
Osmanlı dönemi matematikçileri için bazı kaynaklar:
Osmanlı Matematik Literatürü Tarihi, (2 Cild),
Hazırlayanlar: Ekmeleddin İHSANOĞLU, Ramazan ŞEŞEN, Cevat
İZGİ. İslam Tarih, Sanat ve Kültür Araştırma
Merkezi (IRCICA) yayını, CXII+720 sayfa, İstanbul 1999.
ISBN: 92-9063-078-7
Osmanlılarda Bilim ve Teknoloji, Aykut KAZANCIGİL,
Ufuk Kitapları no: 8, 366 sayfa, İstanbul 2000.
ISBN: 975-94326-3-3
Osmanlılar ve Bilim, Ekmeleddin İHSANOĞLU, Nesil
Yayınları, 320 sayfa, İstanbul 2003.
ISBN: 975-6401-04-4
Kişisel notlar: Hüseyin Tevfik Paşa
Darüşşafaka Lisesinin
kurucularındandır (o sırada 31 yaşındadır).
Mehmet Nadir Darüşafaka'da
hocalık yapmıştır. Çok titiz not vermesiyle tanınan
Mehmet Nadir'in Darüşşafaka'daki öğrencilerinden Salih Zeki'ye
bir sınav kağıdında sonsuz notu verdiği İnönü'nün kitabında
anlatılır... Salih Zeki'nin Darüşşafaka'daki
matematik hocaları arasında Mehmed
Şükrü Paşa da vardır.
Fatin
Gökmen, hem Darüşşafaka'da öğretmenlik yapmış hem de
Darüşşafaka Cemiyeti'nde Yönetim Kurulu üyeliği yapmıştır.
Ord. Prof. Dr. Mehmet Emin Kalmuk,
(1869-1954),
hem Darüşşafaka mezunudur hem de 27 yıl Darüşşafaka'da
matematik öğretmenliği yapmıştır.
Salih Zeki 1882 Darüşşafaka mezunudur.
Berki Yurtsever 1933 Darüşşafaka mezunudur.
Hüseyin Demir 1935 Darüşşafaka mezunudur.
Osmanlı Matematik
Literatüründe Darüşşafaka, Beşir Özmen'in bir
derlemesi.
Derlemede adı geçenler: Mehmed İzzet, Yusuf Ziya Paşa,
Sadeddin, Mehmed Vefik, Vidinli Hüseyin Tevfik Paşa,
Muhtar Servet Paşa, Rasih Bey, Ahmet Mithat Efendi, Rıfat
Paşa, Ahmet Ragıp Paşa, Gazi Ahmed Muhtar Paşa, Hasan Ferid
Bey, Ziya Paşa, Salih Zeki, Mehmed Nadir,
İsmail Hamid, Ahmet Rasim, Mehmet Emin Paşa, Mustafa Selim,
Yusuf Bey.